All translations
From USM Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Jeder, der bei der Anwendung von USM zusätzliche Ressourcen entwickelt, kann diese mit den anderen USM-Nutzern teilen, nachdem diese Ressourcen anonymisiert, getestet und von einem Auditor der SURVUZ-Stiftung genehmigt wurden. Auf diese Weise bereichern die Nutzer den Bestand an zertifizierten USM-Ressourcen und stellen sicher, dass sie mit den übrigen Ressourcen kompatibel bleiben, so dass sie als LEGO-Bausteine in der USM-Service-Management-Architektur fungieren. Teilen ist multiplizieren! |
| h English (en) | Anyone developing additional resources when applying USM can share these with those other USM users after these resources have been anonymized, tested, and approved by an auditor of the SURVUZ Foundation. In this way, users enrich the stock of certified USM resources and ensure that they remain compatible with the rest of those resources, so they act as LEGO building blocks in the USM [[Service management architecture|service management architecture]]. Sharing is multiplying! |
| h Dutch (nl) | Iedereen die bij de toepassing van USM aanvullende hulpmiddelen ontwikkelt, kan deze delen met die andere USM-gebruikers nadat deze middelen zijn geanonimiseerd, getest en goedgekeurd door een auditor van Stichting SURVUZ. Op deze manier verrijken gebruikers de voorraad gecertificeerde USM-middelen en zorgen ze ervoor dat deze compatibel blijven met de rest van die middelen, zodat ze als LEGO-bouwstenen fungeren in de USM-[[USM's_service_management_architecture/nl|servicemanagementarchitectuur]]. Delen is vermenigvuldigen! |
| h Portuguese (pt) | Qualquer pessoa que desenvolva recursos adicionais ao aplicar o USM pode partilhá-los com os outros utilizadores do USM depois de esses recursos terem sido anonimizados, testados e aprovados por um auditor da Fundação SURVUZ. Desta forma, os utilizadores enriquecem o stock de recursos USM certificados e garantem que estes se mantêm compatíveis com os restantes recursos, agindo como blocos de construção LEGO na [[Service management architecture/pt|arquitectura de gestão de serviços]] do USM. Partilhar é multiplicar! |
